昭和23年(1948年)10月,根据GHQ的通知,桂场等人开始着手设立家庭法院,并将寅子调到家庭法院筹备组。寅子虽不明所以,但还是接受了调令。
几天后,被调到家庭法院筹备组的寅子发现上司多岐川幸四郎似乎是个与众不同的人,寅子对此感到不安,并与以前的同学稻垣再会。
寅子等人主要的工作是,将以前的少年法院和新成立的家务法院合并,并在2个月后在全国成立家庭法院。与此同时,直明开始作为志愿者帮助在战争中失去父母的孩子们。