寅子等人经过3年的学习，顺利进入明律大学本科法学院。与此同时，法律修正案顺利通过，意味着女子也可以参加司法考试，大家觉得，终于不能输给男生了，更加干劲十足。
在本科，男学生花冈悟等待着寅子等人，但花冈却意外地对寅子们表示“今后男女平等”。对自己的偏见感到羞耻的寅子，对米提出了自己的疑问。
